Investigación

Modelo de oficio para pedir la preservación y entrega de grabaciones

Actualizado el

Mano firmando un documento sobre un escritorio
Respuesta corta

Un pedido de grabaciones suele tener la causa, el destinatario, la cámara exacta, el tramo horario, el pedido de preservación inmediata, el formato de entrega y un plazo para responder. El modelo de abajo es orientativo: cada fiscalía y cada juzgado tienen su propio formato y sus fórmulas, y conviene usar el de la dependencia que interviene.

Paso a paso

  1. Identificar la cámara con precisión. Dirección, altura, hacia dónde apunta y quién la maneja.
  2. Definir el tramo. Desde un rato antes hasta un rato después del hecho, y el camino probable de salida.
  3. Pedir preservación inmediata. Que se exporte y guarde el tramo ahora, aunque la entrega se haga después.
  4. Indicar formato y medio de entrega. Archivo original, soporte o enlace, y a quién se entrega.
  5. Poner un plazo y un contacto. Para responder y para consultar dudas técnicas.
Modelo orientativo de pedido de grabaciones

[Lugar y fecha] A: [razón social o responsable], [dirección] Ref.: Causa N.° [número], caratulada «[carátula]», en trámite ante [fiscalía o juzgado]. Por la presente se solicita: 1. Preservar en forma inmediata las grabaciones de la cámara ubicada en [dirección y orientación], correspondientes al día [fecha] entre las [hora] y las [hora]. 2. Remitir copia de dichas grabaciones en su formato original, junto con el reproductor necesario si lo hubiera, a [dependencia], dentro de [plazo]. 3. Informar el plazo de conservación del equipo y si existen otras cámaras que registren el lugar. Persona de contacto: [nombre, cargo, teléfono, correo]. [Firma y sello]

Qué no puede faltar

  • La causa. Número, carátula y dependencia que la tramita.
  • El destinatario. Razón social, dirección y, si se conoce, el responsable del grabador.
  • La cámara. Ubicación y hacia dónde apunta. Si son varias, una por línea.
  • El tramo. Fecha y horario, con margen antes y después del hecho.
  • La preservación. Pedir que se exporte y guarde el tramo de inmediato, aunque la entrega tarde.
  • El formato. Archivo original del grabador y, si hace falta, el reproductor para verlo.

Por qué pedir preservación aparte

Entre que se firma el oficio y que alguien lo atiende pueden pasar días, y el grabador sigue sobrescribiendo. Pedir primero que se guarde el tramo, y después la entrega, evita perderlo. El pedido de una autoridad es lo que habilita la entrega de imágenes, que son datos personales (Disposición 10/2015 de la AAIP).

Preguntas frecuentes

¿Este modelo sirve tal cual?

No. Es una estructura orientativa: cada fiscalía y cada juzgado tienen su formato, y conviene usar el de la dependencia que interviene.

¿Un particular puede mandar este pedido?

Un particular puede pedir que se guarde la grabación, con una nota simple. La entrega, en general, la pide la fiscalía con un oficio.

¿Qué pasa si el comercio no responde?

Conviene informarlo en la causa. La fiscalía decide cómo seguir.

Otras guías

Esta guía es orientativa y no reemplaza el consejo de la fiscalía o de un abogado. Los enlaces llevan a las fuentes oficiales.